去年中国创新词359个:山寨使用率最高
中国国家语言工作委员会公布2008年大陆语言生活状况报告指出,去年新增的359个词语中,1/6源自网络,其中「山寨」一词使用频率高居首位。
中国国家语言工作委员会日前发布2008年中普通话言生活状况报告,并由商务印书馆推出「中普通话言生活状况报告.2008」一书。报告指出,在2008年新增的359个词语中,山寨使用频率居冠,「三聚氰胺」、「堰塞湖」分居2、3名。
另外,「山寨」、「雷」、「狮」、「酱油」4个词语已从网络媒体辐射到其他媒体,成为2008年流行语。中国教育部语言文字信息管理司司长李宇明认为,从社会语言学角度看,2008年的新词语特点包括,重大社会事件催生许多新词语、网络助推新词语的生成和发展。
报告显示,「5.12」汶川大地震催生的新词共有17个,包括敬礼娃娃、特殊党费、堰塞湖以及猪坚强、范跑跑等。另外,与奥运有关的词有25个,包括水立方、鸟巢等。而「三鹿事件」生成三聚氰胺、结石宝宝等新词。
报告说,这次公布的新词语中,来自网络的多达56个,而且生成和存在的方式与以前大不同。中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员周庆生认为,网络词语的出现,既是社会发展的明证,也是社会心理的映射。这些网络词语在构词上生动活泼,反映底层百姓丰富的语言创造力。